Die Geschichte um den knubbeligen Dino, der an der Südseeinsel Titiwu angeschwemmt wird und dort von Professor Habakuk Tibatong und einer illustren Schar von Inselbewohnern aufgenommen und aufgezogen wird, orientiert sich in großen Teilen am Original.Jedes der Tiere hat einen individuellen Sprachfehler. Während Ping Pinguin aus der "Muschel" eine "Mupfel" macht, hängt Wutz ein "öff, öff" hinter jeden Satz. Den wohl ausgefallensten Sprachtick hat der Seele-Fant: Die meisten Vokale verwandelt er in ein "ö"...